2026-03-15 · 5 dk okuma
Yapay zeka modelleri belli kelimelere demir atar. İşte metnini "AI yazımı" gösteren en sık Türkçe ve İngilizce kalıplar — ve daha iyi alternatifleri.
"Önemli bir rol oynamaktadır", "eşsiz çözümler sunar", "geniş bir yelpaze", "günümüz dünyasında", "çığır açıcı", "dört dörtlük", "hayatımızın vazgeçilmez bir parçası", "büyük önem taşımaktadır". Bunların çoğu İngilizce kalıpların birebir çevirisidir — çeviri kokusu güçlü bir sinyaldir.
"delve", "in today's fast-paced world", "it is important to note", "game-changing", "seamless", "robust", "leverage", "furthermore", "in conclusion". Bu kelimeler üretim metinlerinde insan yazısına göre kat kat sık geçer.
Kural basit: soyut övgüyü somut bilgiyle değiştir. "Birçok avantaj sunar" yerine avantajları say. "Önemli rol oynar" yerine tam olarak ne yaptığını yaz.
Tek tek aramak yerine metnini klişe denetleyiciden geçir ya da API ile üretim akışına ekle.